{
    "Nitrox_AddServer": "サーバーを追加する",
    "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "サーバーがローカルクライアントの建物との非同期を検出しました(Nitroxの設定で再同期をしてください)",
    "Nitrox_Cancel": "キャンセル",
    "Nitrox_CommandNotAvailable": "Nitroxではこのコマンドは使用できません",
    "Nitrox_ConnectTo": "〜に接続する",
    "Nitrox_DisconnectedSession": "サーバーから切断されました",
    "Nitrox_DiscordAccept": "受け入れる",
    "Nitrox_DiscordDecline": "断る",
    "Nitrox_DiscordInGame": "{PLAYER}としてプレイする",
    "Nitrox_DiscordInGameState": "深淵に潜る",
    "Nitrox_DiscordMainMenuState": "メニューの中に潜んでいる",
    "Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "セッションに参加したければメインメニューにあるマルチプレイヤーボタンを押してください",
    "Nitrox_DiscordPressToFocus": "押してアンロックする",
    "Nitrox_DiscordRequestText": "貴方のセッションに参加したいというリクエストあり",
    "Nitrox_EnterName": "貴方のプレイヤーネームを入力してください",
    "Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[安全な建物]この基地は現在同期が解除されているため、Nitroxの設定で建物を再同期しない限り、変更することはできません",
    "Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "他のプレイヤーが最近更新したベースは変更することができません",
    "Nitrox_Failure": "エラーが生じました",
    "Nitrox_FinishedResyncRequest": "COUNT}エンティティの再同期に{TIME}msかかりました",
    "Nitrox_FirewallInterfering": "どうやら貴方のファイヤーウォールの設定が邪魔しているようです",
    "Nitrox_HideIp": "IPアドレスを隠す",
    "Nitrox_HidePing": "ピングを隠す",
    "Nitrox_InvalidUserName": "正しいプレイヤーネームを入力してください\n\nスペースや問題のある文字は使えません\n可能な文字：A-Z a-z 0-9\n長さ：[3, 25]",
    "Nitrox_Join": "参加する",
    "Nitrox_JoinServerPassword": "パスワード：",
    "Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "サーバーのパスワードが必要です",
    "Nitrox_JoiningSession": "マルチプレイのセッションに参加中",
    "Nitrox_Kick": "{PLAYER}を退出させる",
    "Nitrox_KickQuestion": "{PLAYER}を退出させますか？",
    "Nitrox_LaunchGame": "ゲームを開始中…",
    "Nitrox_LoadingScreenWarn": "ゲームを中断させるようなバグがあります",
    "Nitrox_LostConnection": "ゲームサーバーとの接続が失われました",
    "Nitrox_LostConnectionWarn": "もはやサーバーには接続されていません",
    "Nitrox_Multiplayer": "マルチプレイヤー",
    "Nitrox_MultiplayerLoaded": "マルチプレイのクライアントがロードされました…",
    "Nitrox_Mute": "{PLAYER}をミュートにする",
    "Nitrox_MuteQuestion": "{PLAYER}をミュートにしますか？",
    "Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER}ミュート状態",
    "Nitrox_OutOfDateClient": "現在あなたがインストールしているNitroxバージョンが古いようです。サーバーのバージョン:{serverVersion},あなたがインストールしているバージョン:{localVersion}。",
    "Nitrox_OutOfDateServer": "サーバーのNitroxバージョンが古いようです。サーバー管理者にサーバーのアップグレードを要求するか、Nitroxのバージョンをダウングレードしてください。サーバーのバージョン:{severVersion},あなたがインストールしているバージョン:{localVersion}",
    "Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER}は死亡した",
    "Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER}が退出した",
    "Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER}がゲームに参加した。",
    "Nitrox_PlayerKicked": "貴方はサーバーから退出させられました",
    "Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER}退場した。",
    "Nitrox_PlayerListTabName": "プレイヤーリスト",
    "Nitrox_RejectedSessionPolicy": "予約が拒否されました…",
    "Nitrox_RemotePlayerObstacle": "他のプレイヤーが分解可能なターゲットの中にいるか、近すぎます。",
    "Nitrox_RequestingSessionPolicy": "セッションのポリシー情報を要求中…",
    "Nitrox_ResyncBuildings": "ベースとなる建物の再同期",
    "Nitrox_ResyncOnCooldown": "再同期リクエストができるようになるまであと{TIME_LEFT}秒",
    "Nitrox_ResyncRequested": "ベースの再同期リクエストを発行",
    "Nitrox_ResyncSettings": "再同期",
    "Nitrox_SafeBuilding": "安全な建物",
    "Nitrox_SafeBuildingLog": "安全な建物のログ",
    "Nitrox_ServerStopped": "サーバーが停止中",
    "Nitrox_ShowPing": "ピングを表示する",
    "Nitrox_SilenceChat": "チャットをミュートにする",
    "Nitrox_SilencedChatNotif": "チャットは現在ミュート中",
    "Nitrox_StartServer": "自らがホストとなる世界に参加するためには、まず自分のサーバーを開始してください",
    "Nitrox_StreamerSettings": "ストリーマーモード",
    "Nitrox_SyncingWorld": "マルチプレイの世界を同期中…",
    "Nitrox_TeleportTo": "{PLAYER}のところにテレポートする",
    "Nitrox_TeleportToMe": "{PLAYER}を自分のところにテレポートする",
    "Nitrox_TeleportToMeQuestion": "{PLAYER}を自分のところにテレポートしますか？",
    "Nitrox_TeleportToQuestion": "{PLAYER}のところにテレポートしますか？",
    "Nitrox_ThankForPlaying": "Nitroxをご使用頂きありがとうございます！",
    "Nitrox_UnableToConnect": "リモートサーバーにコンタクトできません：",
    "Nitrox_Unmute": "{PLAYER}のミュートを解除",
    "Nitrox_UnmuteQuestion": "{PLAYER}のミュートを解除しますか？",
    "Nitrox_UnmutedPlayer": "{PLAYER}のミュートが解除されました",
    "Nitrox_Waiting": "参加の順番待ち中…",
    "Nitrox_WaitingPassword": "サーバーパスワードの入力待ち…",
    "Nitrox_WaitingUserInput": "ユーザーの入力待ち…",
    "Nitrox_WorldSettling": "世界の確定を待機中…"
}