96 lines
6.2 KiB
JSON
96 lines
6.2 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Pridať server",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Hostiteľ:",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Zadaj IP adresu servera",
|
|
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Vytvoriť server",
|
|
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Tvoje údaje sú neplatné. Skontroluj, či sú vyplnené všetky textové polia.",
|
|
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Názov:",
|
|
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Zadaj názov serveru",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Port:",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Zadaj číselný port servera",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Server zaznamenal desynchronizáciu s budovami lokálneho klienta (choď do nastavení Nitrox a požiadaj o opätovnú synchronizáciu)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Budovanie základne",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Zrušiť",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Tento príkaz nie je dostupný v aplikácii Nitrox",
|
|
"Nitrox_Confirm": "Potvrdiť",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Pripojiť sa na",
|
|
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "S týmto objektom už narába iný hráč",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Odpojený zo serveru",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Prijať",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Zamietnuť",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "Hrá ako {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Potápanie sa do priepasti",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Schováva sa v menu",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Kliknite na tlačidlo Multiplayer v hlavnom menu, pokiaľ sa chcete pripojiť do hry",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Kliknite pre odblokovanie",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Požiadal/a o pripojenie sa do tvojej hry",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Meno hráča",
|
|
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Bezpečné stavanie] Táto základňa je momentálne desynchronizovaná, takže ju nemôžeš upraviť, pokiaľ si nezosynchronizuješ stavby (v Nitrox nastaveniach)",
|
|
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Je nemožné upraviť základňu, ktorá bola nedávno upravená iným hráčom",
|
|
"Nitrox_Failure": "Vyskytla sa chyba",
|
|
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Resynchronizácia {COUNT} objektov zabrala {TIME}ms",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Vyzerá, že vám bránia vaše nastavenia firewallu",
|
|
"Nitrox_HideIp": "Skryť IP adresy",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Schovať Ping",
|
|
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nTHE NITROX-TEAM\n\nPREDSTAVUJÚ",
|
|
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Čaká sa na pripojenie partnera\n\nStlač {0} pre preskočenie čakania",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Prosím zadajte platné meno !\n\n Nemôžu v ňom byť medzery ani znaky.\n Povolené znaky : A-Z a-z 0-9 _ . -\nDĺžka : [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Pripojiť sa",
|
|
"Nitrox_JoinServer": "Pripájanie:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Heslo:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Server požaduje heslo",
|
|
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Zadaj heslo servera, prosím",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Pripájam sa do hry",
|
|
"Nitrox_Kick": "Vyhodiť {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "Vyhodiť hráča {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Spúštam hru…",
|
|
"Nitrox_Loading": "Načítavanie",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Očakávajte chyby, ktoré kazia hru",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Stráta pripojenia k serveru",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Už nie je pripojený k serveru",
|
|
"Nitrox_MissingPermission": "Nemáš práva pre vykonanie tohoto príkazu [{PERMISSION}]",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Multiplayer",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Multiplayer klient načítaný…",
|
|
"Nitrox_Mute": "Stlmiť {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "Stlmiť {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "Stlmení {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_OK": "Ok",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "Tvoja Nitrox inštalácia je zastaralá. Server: {serverVersion}, Tvoja: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "Server beží na staršej verzii Nitrox-u. Požiadaj majiteľa servera o aktualizáciu servera, alebo zníž svoju verziu Nitrox inštalácie. Server: {serverVersion}, Tvoja: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} zomrel/a",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} sa odpojil/a",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} sa pripojil/a do hry.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Boli ste vyhodený zo serveru",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} opustil hru.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Zoznam Hráčov",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Rezervácia odmietnutá…",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Iný hráč je buď vo vnútri alebo príliš blízko k dekonštruovateľnému cieľu.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Žiada sa o informácie o policy info…",
|
|
"Nitrox_ResyncBuildings": "Resynchronizovať stavby základne",
|
|
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Pre zaslanie ďalšej žiadosti o resynchronizáciu musíš počkať {TIME_LEFT} sekúnd",
|
|
"Nitrox_ResyncRequested": "Vydaná žiadosť o resynchronizáciu pre základne",
|
|
"Nitrox_ResyncSettings": "Resynchronizácia",
|
|
"Nitrox_SafeBuilding": "Bezpečné stavanie",
|
|
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Záznam bezpečného stavania",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "Server bol zastavený",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Ukázať Ping",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Vypnutie chatu",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Chat je teraz stlmený",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Najprv spustite server aby ste sa mohli pripojiť do vášho sveta",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Režim streamer",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Synchronizujem svet…",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportovať sa {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportovať {PLAYER} ku mne",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleportovať {PLAYER} ku mne ?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportovať sa {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "Ďakujeme za používanie Nitrox!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Nedá sa kontaktovať server na:",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Zapnúť zvuk {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Zapnúť zvuk {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Zapnutý Zvuk {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Čakanie vo fronte pripojení…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Čakám na zadanie hesla…",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Čakám na vstup od používateľa…",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Čakám na nastavenia sveta…"
|
|
}
|