Files
2025-07-06 00:23:46 +02:00

90 lines
5.9 KiB
JSON

{
"Nitrox_AddServer": "Lägg till server",
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Värd:",
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Ange serverns IP eller adress",
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Skapa server",
"Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Ny serverpost skapad.",
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Din inmatning är ogiltig. Kontrollera att alla textfält är ifyllda.",
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Namn:",
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Ange ett namn för servern",
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Port:",
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Ange serverns numeriska port",
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Servern upptäckte en desynkronisering med den lokala klientens byggnader (gå till Nitrox-inställningarna för att begära en omsynkronisering)",
"Nitrox_BuildingSettings": "Basbyggnad",
"Nitrox_Cancel": "Avbryt",
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Detta kommando är inte tillgängligt i Nitrox",
"Nitrox_Confirm": "Bekräfta",
"Nitrox_ConnectTo": "Anslut till",
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "En annan spelare interagerar med det objektet",
"Nitrox_DisconnectedSession": "Frånkopplad från servern",
"Nitrox_DiscordAccept": "Acceptera",
"Nitrox_DiscordDecline": "Neka",
"Nitrox_DiscordInGame": "Spelar som {PLAYER}",
"Nitrox_DiscordInGameState": "Djupdyker",
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Hänger i menyn",
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Vänligen tryck på Multiplayer-knappen i Huvudmenyn om du vill ansluta till en session",
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Tryck för att låsa upp",
"Nitrox_DiscordRequestText": "Har begärt att få gå med i din session",
"Nitrox_EnterName": "Spelar Namn",
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Säker byggnad] Den här basen är för närvarande avsynkroniserad så du kan inte ändra den om du inte synkroniserar om byggnader (i Nitrox-inställningar)",
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Det går inte att ändra en bas som nyligen uppdaterats av en annan spelare",
"Nitrox_Failure": "Ett fel uppstod",
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Det tog {TIME} ms att synkronisera om {COUNT} enheter",
"Nitrox_FirewallInterfering": "Det verkar som om dina brandväggsinställningar stör",
"Nitrox_HideIp": "Dölj IP-adresser",
"Nitrox_HidePing": "Dölj Ping",
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nTHE NITROX-TEAM\n\nPRESENTERAR",
"Nitrox_InvalidUserName": "Vänligen ange ett giltigt spelarnamn!\n\nDen får inte innehålla mellanslag eller tveksamma tecken\nTillåtna tecken: A-Z a-z 0-9 _ . -\nLängd: [3, 25]",
"Nitrox_Join": "Anslut",
"Nitrox_JoinServerPassword": "Lösenord:",
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Serverlösenord krävs",
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Vänligen ange serverlösenordet",
"Nitrox_JoiningSession": "Gå med i multiplayer-session",
"Nitrox_Kick": "Sparka {PLAYER}",
"Nitrox_KickQuestion": "Sparka {PLAYER}?",
"Nitrox_LaunchGame": "Startar spel…",
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Räkna med spelbrytande buggar",
"Nitrox_LostConnection": "Förlorade anslutningen till spelservern",
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Inte längre ansluten till servern",
"Nitrox_MissingPermission": "Du har inte behörighet att utföra detta kommando [{behörighet}]",
"Nitrox_Multiplayer": "Multiplayer",
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Multiplayer-klient laddad…",
"Nitrox_Mute": "Tysta {PLAYER}",
"Nitrox_MuteQuestion": "Tysta {PLAYER}?",
"Nitrox_MutedPlayer": "Tystade {PLAYER}",
"Nitrox_OK": "Ok",
"Nitrox_OutOfDateClient": "Din Nitrox-installation är inaktuell. Server: {serverVersion}, din: {localVersion}.",
"Nitrox_OutOfDateServer": "Servern kör en äldre version av Nitrox. Be serveradministratören att uppgradera servern eller nedgradera din Nitrox-installation. Server: {serverVersion}, din: {localVersion}.",
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} dog",
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} frånkopplad",
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} gick med i spelet.",
"Nitrox_PlayerKicked": "Du har blivit sparkad från servern",
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} lämnade spelet.",
"Nitrox_PlayerListTabName": "Spelarlista",
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Reservation avvisades…",
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "En annan spelare är inuti, eller för nära, föremålet för att förstöras.",
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Begär information om sessionspolicy…",
"Nitrox_ResyncBuildings": "Synkronisera om basbyggnader",
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Du måste vänta {TIME_LEFT} sekunder för att skicka ytterligare en begäran om omsynkronisering",
"Nitrox_ResyncRequested": "Utfärdade en omsynkroniseringsbegäran för baser",
"Nitrox_ServerStopped": "Servern stoppades",
"Nitrox_ShowPing": "Visa Ping",
"Nitrox_SilenceChat": "Tyst lägg på chatten",
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Chatten är nu avstängd",
"Nitrox_StartServer": "Starta din server först för kunna ansluta till din egen värld",
"Nitrox_StreamerSettings": "Streamerläge",
"Nitrox_SyncingWorld": "Synkroniserar Multiplayer Värld…",
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportera till {PLAYER}",
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportera {PLAYER} till mig",
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleportera {PLAYER} till mig?",
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportera till {PLAYER}?",
"Nitrox_ThankForPlaying": "Tack för att du använder Nitrox!",
"Nitrox_UnableToConnect": "Det går inte att ansluta till fjärrservern på:",
"Nitrox_Unmute": "Slå på ljudet för {PLAYER}",
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Avbryta ljudet av {PLAYER}?",
"Nitrox_Waiting": "Väntar att gå med i kö…",
"Nitrox_WaitingPassword": "Väntar på inmatning av serverlösenord…",
"Nitrox_WaitingUserInput": "Väntar på användarinmatning…",
"Nitrox_WorldSettling": "Väntar på världsupplösning…"
}