104 lines
7.0 KiB
JSON
104 lines
7.0 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Añadir servidor",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Host:",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Ingrese la IP o dirección del servidor",
|
|
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Crear servidor",
|
|
"Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Creada correctamente una nueva entrada en el servidor.",
|
|
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Tu entrada no es válida. Por favor verifica si todos los cuadros de texto están completos.",
|
|
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Nombre:",
|
|
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Introduce un nombre para el servidor",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Puerto:",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Ingresa el puerto numérico del servidor",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "El servidor detectó una desincronización con un edificio del cliente local (Ve a las opciones de Nitrox para solicitar una resincronización)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Construcción de bases",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Cancelar",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Este comando no está disponible con Nitrox",
|
|
"Nitrox_Confirm": "Confirmar",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Conectarse a",
|
|
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Otro jugador esta interactiando con ese objeto",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Desconectado del servidor",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Aceptar",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Cancelar",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "Jugando como {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Sumergirse en el abismo",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Acechando en el menú",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Si quieres unirte a una sesión, pulsa el botón Multiplayer del menú principal",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Pulse para desbloquear",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Solicita unirse a la sesión",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Nombre del jugador",
|
|
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Construcción segura] Esta base esta desincronizada y no podrá ser modificada hasta realizar una resincronización (En las opciones de Nitrox)",
|
|
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "No puede modificar una base que fue recientemente actualizada por otro jugador",
|
|
"Nitrox_Failure": "Se ha producido un error",
|
|
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Tomó {TIME} ms para sincronizar {COUNT} entidades",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Parece que la configuración de tu cortafuegos está interfiriendo",
|
|
"Nitrox_HideIp": "Ocultar IPs",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Ocultar señal",
|
|
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nEL EQUIPO DE NITROX\n\nPRESENTAN",
|
|
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Esperando a un compañero para unirse\n\nPresiona {0} para saltar la espera",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Por favor, introduzca un nombre de jugador válido !\n\nNo debe contener ningún espacio o caracteres dudosos\nCaracteres permitidos : A-Z a-z 0-9 _ . -\nLargo : [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Entrar",
|
|
"Nitrox_JoinServer": "Entrando:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Contraseña:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Contraseña requerido",
|
|
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Por favor introduzca la contraseña del servidor",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Conectando con el mundo multijugador",
|
|
"Nitrox_Kick": "Expulsar a {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "¿Expulsar a {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Lanzamiento de la partida…",
|
|
"Nitrox_Loading": "Cargando",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Espere alguna inestabilidad",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Conexión perdida al servidor",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Ya no está conectado al servidor",
|
|
"Nitrox_MissingPermission": "No tienes permiso para ejecutar este comando [{PERMISO}]",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Multijugador",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Cliente multijugador cargado…",
|
|
"Nitrox_Mute": "Silenciar a {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "¿Silenciar a {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} Silenciado",
|
|
"Nitrox_OK": "Ok",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "Tu versión de Nitrox esta desactualizada. Servidor:{serverVersion}, La tuya:{localVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "El servidor utiliza una versión antigua de Nitrox. Pídele al administrador del servidor que actualice el servidor o utiliza una versión de Nitrox más antigua. Servidor: {serverVersion}, Tu versión: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "Muerte de {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} Ha muerto",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} Se ha desconectado",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} se ha unido.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Expulsado del servidor",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} se ha ido.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Lista de Jugadores",
|
|
"Nitrox_QueueInfo": "Estás en posición #{POSITION} en la cola de iniciación. Tiempo máximo de espera: {TIME}",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Reservación rechazada…",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Otro jugador está dentro o demasiado cerca del objetivo para destruirlo.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Conectando con el servidor…",
|
|
"Nitrox_ResyncBuildings": "Resincronizar construcciones de base",
|
|
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Debes esperar {TIME_LEFT} segundos para solicitar otra sincronización",
|
|
"Nitrox_ResyncRequested": "Solicitada una sincronización para bases",
|
|
"Nitrox_ResyncSettings": "Re-sincronización",
|
|
"Nitrox_SafeBuilding": "Construcción segura",
|
|
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Registro de construcción segura",
|
|
"Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este servidor?",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "El servidor se ha parado",
|
|
"Nitrox_Settings_Bandwidth": "Configuración del ancho de banda",
|
|
"Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Dar un valor más alto para conexiones inestables",
|
|
"Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Periodo(s) de actualización de la latencia",
|
|
"Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Margen de latencia de seguridad (ms)",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Mostrar señal",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Silenciar el chat",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Se silencia el chat",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Inicie su servidor para alcanzar a su mundo",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Modo streamer",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Sincronización del mundo multijugador…",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportar hacia {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportar {PLAYER} hacia mi",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "¿Teleportar {PLAYER} hacia mi?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "¿Teleportar hacia {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "¡Gracias por utilizar Nitrox!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Error al conectar con el servidor :",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Dejar de silenciar a {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "¿Dejar de silenciar a {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Has dejado de silenciar a {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Esperando en cola para unirse…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Esperando contraseña…",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Esperando información del jugador…",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Cargando mundo…"
|
|
}
|