104 lines
7.0 KiB
JSON
104 lines
7.0 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Lisää palvelin",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Isäntä:",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Lisää IP tai palvelimen osoite",
|
|
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Luo palvelin",
|
|
"Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Uusi palvelin luotu onnistuneesti.",
|
|
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Antamasi syöttö on virheellinen. Tarkista, ovatko kaikki tekstikentät täytetty.",
|
|
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Nimi:",
|
|
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Kirjoita palvelimen nimi",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Portti:",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Syötä palvelimen numeerinen portti",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Palvelin havaitsi epäsynkronoinnin paikallisen asiakkaan rakennuksissa (pyydä uudelleensynkronointia Nitroxin asetuksissa)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Tukikohtarakennus",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Hylkää",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Tämä komento ei ole saatavilla Nitrox:issa",
|
|
"Nitrox_Confirm": "Vahvista",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Yhdistä",
|
|
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Toinen pelaaja kayttää tuota tällä hetkellä",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Yhteys palvelimeen on katkaistu",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Hyväksy",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Kieltäydy",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "Pelaa nimellä {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Sukeltamassa syvyyksiin",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Valikossa väijymässä",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Valitse Moninpeli päävalikossa, jos haluat liittyä istuntoon",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Paina avataksesi lukituksen",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Pyytää liittyä istuntoosi",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Pelaajanimesi",
|
|
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Turvallinen rakennus] Tämä tukikohta on tällä hetkellä epäsynkronoitu, joten et pysty muokkaamaan sitä ellet uudelleensynkronoi rakennuksia (Nitroxin asetuksissa)",
|
|
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Ei pystytä muokkaamaan tukikohtaa, joka oli äskettäin päivitetty toisen pelaajan toimesta",
|
|
"Nitrox_Failure": "Virhe tapahtui",
|
|
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Kesti {TIME}ms, että saatiin uudelleensynkronoitua {COUNT} eliötä",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Näyttää siltä, että palomuuriasetuksesi aiheuttavat ongelmia",
|
|
"Nitrox_HideIp": "Piilota IP-osoitteet",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Piilota Ping",
|
|
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nNITROX-TIIMI\n\nESITTÄÄ",
|
|
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Odotetaan toisen pelaajan liittymistä\n\nPaina {0} ohittaaksesi",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Syötä kelvollinen pelaajanimi!\n\nPelaajanimi ei saa sisältää välilyöntejä tai merkkejä\nSallitut merkit : A-Z a-z 0-9 _ . -\nPituus : [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Liity",
|
|
"Nitrox_JoinServer": "Liitytään:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Salasana:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Palvelin vaatii salasanan",
|
|
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Syötä palvelimen salasana",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Liitytään moninpeli-istuntoon",
|
|
"Nitrox_Kick": "Potkaise ulos {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "Potkaise ulos {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Käynnistetään peliä…",
|
|
"Nitrox_Loading": "Ladataan",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Valmistaudu kohtaamaan pelin rikkovia bugeja",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Yhteys pelipalvelimeen katkesi",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Et ole enää yhdistettynä palvelimeen",
|
|
"Nitrox_MissingPermission": "Sinulla ei ole käyttöoikeuksia suorittaa tätä komentoa [{PERMISSION}]",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Moninpeli",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Moninpeli ladattu…",
|
|
"Nitrox_Mute": "Mykistä {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "Mykistä {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} on mykistetty",
|
|
"Nitrox_OK": "Ok",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "Nitrox-asennuksesi on vanhentunut. Palvelin: {serverVersion}, Asennuksesi: {serverVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "Palvelimella on vanhempi versio Nitroxista. Pyydä palvelimen omistajaa päivittämään palvelin tai asenna vanhempi versio Nitroxista. Palvelin: {serverVersion}, Asennuksesi: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "{PLAYER}:in kuolinpaikka",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} kuoli",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "Pelaajan {PLAYER} yhteys katkesi",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} liittyi peliin.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Sinut on potkittu palvelimelta",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} poistui pelistä.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Pelaajalista",
|
|
"Nitrox_QueueInfo": "Olet numero #{POSITION} jonossa. Arvioitu odotusaika: {TIME}",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Varaus hylätty…",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Toinen pelaaja on joko purettavan kohteen sisällä tai liian lähellä sitä.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Istuntokäytäntötietojen pyytäminen…",
|
|
"Nitrox_ResyncBuildings": "Uudelleensynkronoi tukikohdan rakennukset",
|
|
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Sinun täytyy odottaa {TIME_LEFT} sekuntia, että voit lähettää toisen uudelleensynkronointipyynnön",
|
|
"Nitrox_ResyncRequested": "Tukikohdille on lähetetty uudelleensynkronointipyyntö",
|
|
"Nitrox_ResyncSettings": "Uudelleensynkronointi",
|
|
"Nitrox_SafeBuilding": "Turvallinen rakennus",
|
|
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Turvallisen rakennuksen loki",
|
|
"Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän palvelimen?",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "Palvelin on pysäytetty",
|
|
"Nitrox_Settings_Bandwidth": "Kaistanleveyden asetukset",
|
|
"Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Anna isompi numero epävakaille yhteyksille",
|
|
"Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Latenssin päivitysaika (s)",
|
|
"Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Turvalatenssimarginaali (ms)",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Näytä Ping",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Mykistä chat",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Chat on nyt mykistetty",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Käynnistä palvelin ensin, niin voit liittyä itse isännöityyn maailmaasi",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Striimaustila",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Synkataan moninpeli maailmaa…",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "Teleporttaa {PLAYER} luokse",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleporttaa {PLAYER} luokseni",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleporttaa {PLAYER} luokseni?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleporttaa {PLAYER} luokse?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "Kiitos, kun käytit Nitroxia!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Etäpalvelimeen ei saatu yhteyttä osoitteessa:",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Poista {PLAYER} mykistys",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Poista {PLAYER} mykistys?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Poistettu {PLAYER} mykistys",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Odotetaan liittymisjonossa…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Odotetaan palvelimen salasanan syöttöä…",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Odotetaan käyttäjän syöttöä…",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Odotetaan mailman asettumista…"
|
|
}
|