70 lines
4.5 KiB
JSON
70 lines
4.5 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Dodaj poslužitelja",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Poslužitelj je otkrio nesinkronizaciju s lokalnim korisničkim građevinama(idi na Nitrox postavke kako bi zatražio/a ponovnu sinkronizaciju)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Izgradnja baze",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Odustani",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Ova naredba nije dostupna u Nitroxu",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Poveži se na",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Veza s poslužiteljem prekinuta",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Prihvati",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Odbij",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "Igrate kao {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Roni u oceanu",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Skriva se u izborniku",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Molim te pritisni Multiplayer dugme u izborniku ako želiš igrati",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Pritisni za otključavanje",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Zatraženo je pridruživanje tvojoj sesiji",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Upiši svoje ime igrača",
|
|
"Nitrox_Failure": "Dogodila se greška",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Čini se da postavke tvog vatrozida ometaju",
|
|
"Nitrox_HideIp": "Sakrij IP adrese",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Sakrij ping",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Upiši valjano ime igrača!\n\nNe smije sadržavati razmaknice ili sumnjive znakove\nDozvoljeni znakovi : A-Z a-z 0-9 _ . -\nDužina : [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Pridruži se",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Lozinka:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Potrebna je lozinka za poslužitelj",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Pridruživanje multiplayer sesiji",
|
|
"Nitrox_Kick": "Izbaci igrača {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "Izbaciti igrača {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Pokretanje igre …",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Očekuj greške koje prekidaju igru",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Veza s poslužiteljem igre je izgubljena",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Veza s poslužiteljem više ne postoji",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Multiplayer",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Multiplayer klijent učitan …",
|
|
"Nitrox_Mute": "Isključi zvuk igrača {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "Isključiti zvuk igrača {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "Isključen zvuk igrača {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "Tvoja Nitrox instalacija je zastarjela. Poslužitelj: {serverVersion}, Tvoja: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "Poslužitelj pokreće stariju verziju Nitroxa. Zamoli administratora poslužitelja da nadogradi poslužitelj ili da vrati stariju verziju tvoje Nitrox instalacije. Poslužitelj: {serverVersion}, Tvoja: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} je umro",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} se odspojio",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} se pridružio/la igri.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Izbačen/a si s poslužitelja",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} je napustio/la igru.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Popis igrača",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Rezervacija odbijena …",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Drugi igrač je u ili pre blizu građevine koja se ne može uništiti.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Zahtjevanje informacija o pravilima sesije …",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "Poslužitelj je prekinuo rad",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Prikaži ping",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Isključi zvuk razgovora",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Zvuk razgovora je isključen",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Najprije pokreni svoj poslužitelj za pridruživanje vlastitom svijetu koji održavaš",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Modus prijenosa",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Sinkronizacija multiplayer svijeta …",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportiraj igraču {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportiraj igrača {PLAYER} k meni",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleportirati igrača {PLAYER} k meni?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportirati igraču {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "Hvala na korištenju Nitrox!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Nije moguće kontaktirati udaljeni poslužitelj na:",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Isključi zvuk igrača {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Isključiti zvuk igrača {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Isključen zvuk igraču {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Čekanje u redu za pridruživanje…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Čekanje na unos lozinke za poslužitelj …",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Čekanje na unos korisnika …",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Očekuje se uspostava svijeta …"
|
|
}
|