104 lines
7.5 KiB
JSON
104 lines
7.5 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Szerver hozzáadása",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Gazda:",
|
|
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Írja be a szerver IP címét",
|
|
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Szerver létrehozása",
|
|
"Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Új szerverfejezet sikeresen létrehozva.",
|
|
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Az Ön által megadott adatok érvénytelenek. Kérjük, ellenőrizze, hogy minden szövegdoboz ki van-e töltve.",
|
|
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Név:",
|
|
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Írja be a szerver nevét",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Port:",
|
|
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Adja meg a kiszolgáló számszerű portját",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "A kiszolgáló deszinkronizálást észlelt a helyi kliens épületeivel (menjen a Nitrox beállításaihoz, hogy újraszinkronizálást kérjen)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Bázis építés",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Vissza",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Ez a parancs nem érhető el a Nitroxban",
|
|
"Nitrox_Confirm": "Megerősítés",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Csatlakozás",
|
|
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Egy másik játékos interakcióban van az adott tárggyal",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Kilépve a szerverből",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Elfogad",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Elutasít",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "{PLAYER} ként játszani",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Merülés a mélybe",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Menüben való bóklászás",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Kérem nyomja meg a Többjátékos gombot a Főmenüben ha szeretne csatlakozni egy szerverhez",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Nyomd meg a feloldáshoz",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Engedélyt kértek a játékhoz való csatlakozáshoz",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Írd be a játékosd nevét",
|
|
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Biztonságos épület] Ez a bázis jelenleg nincs szinkronizálva, így nem tudod módosítani, hacsak nem szinkronizálod újra az épületeket (a Nitrox beállításokban)",
|
|
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Nem lehet módosítani egy olyan bázist, amelyet nemrég egy másik játékos frissített",
|
|
"Nitrox_Failure": "Egy hiba jelent meg",
|
|
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Az {COUNT} entitások újraszinkronizálása {TIME}ms alatt történt",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Kérlek állítsd át a Tűzfal beállításaidat, hogy működjön a játék",
|
|
"Nitrox_HideIp": "IP-címek elrejtése",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Ping Elrejtése",
|
|
"Nitrox_IntroUWEPresents": "Az UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nÉs a NITROX-TEAM\n\nBEMUTATJA",
|
|
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Várakozás egy partnerre, hogy csatlakozzon\n\nNyomja meg a {0} gombot a várakozás kihagyásához",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Kérlek, érvényes nevet adj meg!\n\nNem tartalmazhat szóközt, vagy különleges karaktereket!\nMegengedett karakterek: A-Z a-z 0-9 _ . -\nHosszúság: [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Csatlakozás",
|
|
"Nitrox_JoinServer": "Csatlakozás:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Jelszó:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "A belépéshez jelszó kell",
|
|
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Kérem írja be a szerver jelszavát",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Betöltés többjátékos munkamenetre",
|
|
"Nitrox_Kick": "{PLAYER} Kirúgása",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "Kirúgod {PLAYER} Játékost?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Játék indítása…",
|
|
"Nitrox_Loading": "Töltődik",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Játékélményt romboló hibák várhatóak",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Elveszett a kapcsolat a többjátékos szerverrel",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Már nincs kaplcsolat a szerverrel",
|
|
"Nitrox_MissingPermission": "Nincs jogosultsága a parancs végrehajtásához [{PERMISSION}]",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Többjátékos mód",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Többjátékos Kliens betöltött…",
|
|
"Nitrox_Mute": "{PLAYER} lenémítása",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "Lenémítod {PLAYER} Játékost?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} Lenémítva",
|
|
"Nitrox_OK": "Ok",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "A Nitrox telepítésed elavult. Szerver verziója: {serverVersion}, A tiéd: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "A szerver egy régebbi Nitrox verziót használ. Kérje meg a szerver admint hogy frissítse a szervert vagy használjon egy régebbi Nitrox verziót. Szerver verziója: {serverVersion}, A tiéd: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "{PLAYER} halála",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} meghalt",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} lecsatlakozott",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{JÁTÉKOS} csatlakozott a játékhoz.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Ki lettél rúgva a szerverről",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{JÁTÉKOS} elhagyta a játékot.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Játékos Lista",
|
|
"Nitrox_QueueInfo": "A várólistán a #{POSITION}. helyen állsz. A maximális várakozási idő: {TIME}",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "A foglalás elutasítva…",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Egy másik játékos vagy a lerombolandó dologban vagy túl közel.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Munkamenet szabályok lekérése…",
|
|
"Nitrox_ResyncBuildings": "Bázisépületek újraszinkronizálása",
|
|
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Várnia kell {TIME_LEFT} másodperceket az újabb szinkronizálási kérelem elküldéséhez",
|
|
"Nitrox_ResyncRequested": "Bázisok újra szinkronizációs kérelmét adta ki",
|
|
"Nitrox_ResyncSettings": "Újraszinkronizálás",
|
|
"Nitrox_SafeBuilding": "Biztonságos építmény",
|
|
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Biztonságos épület napló",
|
|
"Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Biztos törölni kívánod ezt a szervert?",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "A szerver leállt",
|
|
"Nitrox_Settings_Bandwidth": "Sávszélesség Beállítása",
|
|
"Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Adj magasabb értéket instabil kapcsolat esetén",
|
|
"Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Késleltetés frissítési időintervalluma (mp)",
|
|
"Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Biztonsági Késleltetés Határ (ms)",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Ping Mutatása",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Csevegés elnémítása",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "A csevegés mostantól néma",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Először indítsd el a szervered, hogy csatlakozni tudj a saját szerveredre",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Streamer mód",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Többjátékos világ szinkronizálása…",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "{PLAYER} játékoshoz teleportálás",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "{PLAYER} Játékos magamhoz teleportálása",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Magamhoz teleportáljam {PLAYER} játékost?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportálni akarsz {PLAYER} játékoshoz?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "Köszönjük hogy a Nitrox-ot használod!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Nem sikerült csatlakozni a megadott távoli szerverre:",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Némítás visszavonása {PLAYER} játékosról",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Visszavonod a némítást {PLAYER} Játékosról?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Némítás Visszavonva {PLAYER} játékosról",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Várakozás a várólistán…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Várakozás a szerver jelszó megadására…",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Várakozás a felhasználóra…",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Várakozás A Világ Letelepedésére…"
|
|
}
|