88 lines
5.9 KiB
JSON
88 lines
5.9 KiB
JSON
{
|
|
"Nitrox_AddServer": "Adicionar Servidor",
|
|
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Nome:",
|
|
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "O servidor detetou uma dessincronização com os edifícios locais do cliente (vá para as definições do Nitrox para solicitar uma ressincronização)",
|
|
"Nitrox_BuildingSettings": "Construção de base",
|
|
"Nitrox_Cancel": "Cancelar",
|
|
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Este comando não está disponível no Nitrox",
|
|
"Nitrox_Confirm": "Confirmar",
|
|
"Nitrox_ConnectTo": "Conectar a",
|
|
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Outro jogador está interagindo com esse objeto",
|
|
"Nitrox_DisconnectedSession": "Desconectado do servidor",
|
|
"Nitrox_DiscordAccept": "Aceitar",
|
|
"Nitrox_DiscordDecline": "Rejeitar",
|
|
"Nitrox_DiscordInGame": "Jogando como {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_DiscordInGameState": "Mergulhando no abismo",
|
|
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Espreitando no menu",
|
|
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Por favor pressione no botão Multiplayer no menu principal se quiser participar numa sessão",
|
|
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Pressione para desbloquear",
|
|
"Nitrox_DiscordRequestText": "Solicitado para se juntar na sua sessão atual",
|
|
"Nitrox_EnterName": "Introduz o teu nome de jogador",
|
|
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Construção Segura] Esta base está atualmente dessincronizada, portanto, você não pode modificá-la a menos que ressincronize os edifícios (nas configurações do Nitrox)",
|
|
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Não é possível modificar uma base que foi atualizada recentemente por outro jogador",
|
|
"Nitrox_Failure": "Ocorreu um erro",
|
|
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Levou {TIME}ms para ressincronizar {COUNT} entidades",
|
|
"Nitrox_FirewallInterfering": "Parece que as configurações da tua firewall estão interferindo",
|
|
"Nitrox_HideIp": "Ocultar endereços IP",
|
|
"Nitrox_HidePing": "Ocultar Marcação",
|
|
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTRETENIMENTO\n&\nO TIME-NITROX\n\nAPRESENTAM",
|
|
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Aguardando um parceiro entrar\n\nPressione {0} para pular espera",
|
|
"Nitrox_InvalidUserName": "Por favor insira um nome de jogador válido.\n\nNão pode conter nenhum espaço ou caracteres duvidosos\nCaracteres permitidos: A-Z a-z 0-9 _ . -\nComprimento: [3, 25]",
|
|
"Nitrox_Join": "Entrar",
|
|
"Nitrox_JoinServer": "Entrando:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPassword": "Senha:",
|
|
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "O Servidor selecionado necessita senha",
|
|
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Por favor, insira a senha do servidor",
|
|
"Nitrox_JoiningSession": "Entrando na sessão multijogador",
|
|
"Nitrox_Kick": "Expulsar {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_KickQuestion": "Expulsar {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_LaunchGame": "Iniciando jogo…",
|
|
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "É esperado que haja bugs que quebrem o jogo",
|
|
"Nitrox_LostConnection": "Conexão perdida com o servidor de jogo",
|
|
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Não está mais conectado ao servidor",
|
|
"Nitrox_MissingPermission": "Você não tem permissão para executar este comando [{PERMISSION}]",
|
|
"Nitrox_Multiplayer": "Multijogador",
|
|
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Cliente multijogador carregado…",
|
|
"Nitrox_Mute": "Silenciar {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_MuteQuestion": "Silenciar {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} silenciado",
|
|
"Nitrox_OK": "Ok",
|
|
"Nitrox_OutOfDateClient": "Sua instalação Nitrox está desatualizada. Servidor: {serverVersion}, Sua Instalação: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_OutOfDateServer": "O servidor está rodando uma versão mais antiga do Nitrox. Peça ao administrador do servidor para atualizar o servidor ou faça uma versão mais antiga da sua instalação do Nitrox. Servidor: {serverVersion}, Sua: {localVersion}.",
|
|
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} morreu",
|
|
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} desconectou-se",
|
|
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} entrou no jogo.",
|
|
"Nitrox_PlayerKicked": "Você foi expulso do servidor",
|
|
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} saiu do jogo.",
|
|
"Nitrox_PlayerListTabName": "Lista de Jogadores",
|
|
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Reserva rejeitada…",
|
|
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Outro jogador está dentro ou muito próximo do alvo desconstrúivel.",
|
|
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Solicitando informações de política de sessão…",
|
|
"Nitrox_ResyncBuildings": "Ressincronizar edifícios",
|
|
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Precisa esperar {TIME_LEFT} segundos para poder enviar um pedido de ressincronização",
|
|
"Nitrox_ResyncRequested": "Emitida um pedido de ressincronização para bases",
|
|
"Nitrox_ResyncSettings": "Ressincronização",
|
|
"Nitrox_SafeBuilding": "Construção segura",
|
|
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Registo da construção segura",
|
|
"Nitrox_ServerStopped": "O servidor foi fechado",
|
|
"Nitrox_ShowPing": "Mostrar marcação",
|
|
"Nitrox_SilenceChat": "Silenciar a conversa",
|
|
"Nitrox_SilencedChatNotif": "A conversa está agora silenciada",
|
|
"Nitrox_StartServer": "Inicia primeiro o teu servidor para te juntares ao teu próprio mundo",
|
|
"Nitrox_StreamerSettings": "Modo streamer",
|
|
"Nitrox_SyncingWorld": "Sincronizando mundo multijogador…",
|
|
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportar para {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportar {PLAYER} para mim",
|
|
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleportar {PLAYER} para mim?",
|
|
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportar para {PLAYER} ?",
|
|
"Nitrox_ThankForPlaying": "Obrigado por usar Nitrox!",
|
|
"Nitrox_UnableToConnect": "Não é possível contactar o servidor remoto em:",
|
|
"Nitrox_Unmute": "Ativar o som de {PLAYER}",
|
|
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Ativar o som de {PLAYER}?",
|
|
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Som de {PLAYER} ativado",
|
|
"Nitrox_Waiting": "Esperando na fila de entrada…",
|
|
"Nitrox_WaitingPassword": "Aguardando senha do servidor…",
|
|
"Nitrox_WaitingUserInput": "Aguardando introdução do usuário…",
|
|
"Nitrox_WorldSettling": "Aguardando formação do mapa…"
|
|
}
|