Files
Nitrox/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/ro.json
2025-07-06 00:23:46 +02:00

68 lines
4.4 KiB
JSON

{
"Nitrox_AddServer": "Adaugă server",
"Nitrox_Cancel": "Anulare",
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Acestă comandă nu este disponibilă în Nitrox",
"Nitrox_ConnectTo": "Conectează-te la",
"Nitrox_DisconnectedSession": "Deconectat de la server",
"Nitrox_DiscordAccept": "Acceptă",
"Nitrox_DiscordDecline": "Respinge",
"Nitrox_DiscordInGame": "Jucând ca {PLAYER}",
"Nitrox_DiscordInGameState": "Se scufundă în abis",
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Stând în meniu",
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Vă rugăm să apăsați pe butonul Multiplayer din meniul principal dacă doriți să vă alăturați unei sesiuni",
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Apasă pentru a debloca",
"Nitrox_DiscordRequestText": "A solicitat să se alăture sesiunii dvs",
"Nitrox_EnterName": "Introduceți numele jucătorului dvs",
"Nitrox_Failure": "A avut loc o eroare",
"Nitrox_FirewallInterfering": "Se pare că setările firewall-ului tău interferează",
"Nitrox_HideIp": "Ascundeți adresele IP",
"Nitrox_HidePing": "Ascunde Ping",
"Nitrox_InvalidUserName": "Te rugăm să introduci un nume de jucător valid!\n\n Trebuie să nu conțină spațiu sau caractere ambigue\n Caracterele permise : A-Z a-z 0-9 _ . -\nLungime : [3, 25]",
"Nitrox_Join": "Intră",
"Nitrox_JoinServerPassword": "Parola:",
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Parola serverului este necesară",
"Nitrox_JoiningSession": "Se conectează la sesiunea Multiplayer",
"Nitrox_Kick": "Dă-l afară pe {PLAYER]",
"Nitrox_KickQuestion": "Îl dai afară pe {PLAYER}?",
"Nitrox_LaunchGame": "Se lansează jocul…",
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Așteptă-te la bug-uri care pot strica jocul",
"Nitrox_LostConnection": "Conexiune pierdută la server",
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Nu mai sunțeti conectat la Server",
"Nitrox_Multiplayer": "Multiplayer",
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Clientul Multiplayer încărcat…",
"Nitrox_Mute": "Amuțește {PLAYER}",
"Nitrox_MuteQuestion": "Îl amuțești pe {PLAYER}?",
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} a fost pus pe mut",
"Nitrox_OutOfDateClient": "Versiunea ta de Nitrox nu este la curent. Server: {serverVersion}, A ta:{localVersion}.",
"Nitrox_OutOfDateServer": "Serverul rulează o versiune mai veche de Nitrox. Cereți administratorului serverului să actualizeze serverul sau să facă un downgrade al instalației tale Nitrox. Server: {serverVersion}, A ta: {localVersion}.",
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} a murit",
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} a fost deconectat",
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} a intrat în joc.",
"Nitrox_PlayerKicked": "Ai fost dat afară de pe server",
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} a ieșit din joc.",
"Nitrox_PlayerListTabName": "Listă de jucători",
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Rezervare respinsă…",
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Un alt jucător se află fie în interiorul, fie prea aproape de ținta deconstruibilă.",
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Se solicită informații despre politica sesiunii…",
"Nitrox_ServerStopped": "Serverul a fost oprit",
"Nitrox_ShowPing": "Arată Ping",
"Nitrox_SilenceChat": "Ascundeți chat-ul",
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Chat-ul este acum dezactivat",
"Nitrox_StartServer": "Pornește mai întâi serverul pentru a te alătura lumii găzduite de tine",
"Nitrox_StreamerSettings": "Mod Streamer",
"Nitrox_SyncingWorld": "Se sincronizează lumea de Multiplayer…",
"Nitrox_TeleportTo": "Teleportează-te la {PLAYER}",
"Nitrox_TeleportToMe": "Teleportează-l pe {PLAYER} către mine",
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Îl teleportați pe {PLAYER} la dvs ?",
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Te teleportezi la {PLAYER}?",
"Nitrox_ThankForPlaying": "Vă mulțumim că utilizați Nitrox!",
"Nitrox_UnableToConnect": "Nu se poate conecta la serverul:",
"Nitrox_Unmute": "Scoate-l de pe mut pe {PLAYER}",
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Îl scoți de pe mut pe {PLAYER}?",
"Nitrox_UnmutedPlayer": "{PLAYER} a fost scos de pe mut",
"Nitrox_Waiting": "Ești în coadă pentru a intra pe server…",
"Nitrox_WaitingPassword": "Se așteaptă introducerea parolei serverului…",
"Nitrox_WaitingUserInput": "Se așteaptă datele introduse de utilizator…",
"Nitrox_WorldSettling": "În așteptarea stabilirii lumii…"
}