Files
Nitrox/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/ru.json
2025-07-06 00:23:46 +02:00

104 lines
9.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Nitrox_AddServer": "Добавить сервер",
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Хост:",
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Введите IP-адрес или адрес сервера",
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Создать сервер",
"Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Успешно создана новая запись сервера.",
"Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Введенные вами данные недействительны. Пожалуйста, проверьте, все ли текстовые поля заполнены.",
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Имя:",
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Введите имя сервера",
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Порт:",
"Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Введите цифровой порт сервера",
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Сервер обнаружил рассинхронизацию со зданиями локального клиента (перейдите в настройки Nitrox, чтобы запросить повторную синхронизацию)",
"Nitrox_BuildingSettings": "Базовое здание",
"Nitrox_Cancel": "Отмена",
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Эта команда недоступна в Nitrox",
"Nitrox_Confirm": "Подтвердить",
"Nitrox_ConnectTo": "Подключиться к",
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Другой игрок взаимодействует с этим объектом",
"Nitrox_DisconnectedSession": "Отключение от сервера",
"Nitrox_DiscordAccept": "Принять",
"Nitrox_DiscordDecline": "Отклонить",
"Nitrox_DiscordInGame": "Играет как {PLAYER}",
"Nitrox_DiscordInGameState": "Погружается в бездну",
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Спрятался в меню",
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Пожалуйста, нажмите на кнопку «Многопользовательская игра» в главном меню, если вы хотите присоединиться к серверу",
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Нажмите чтобы разблокировать",
"Nitrox_DiscordRequestText": "Запросил подключение к вашей сессии",
"Nitrox_EnterName": "Введите имя игрока",
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Safe Building] Эта база в настоящее время рассинхронизирована, поэтому вы не сможете изменить ее, пока не выполните повторную синхронизацию зданий (в настройках Nitrox)",
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Невозможно изменить базу, которая была недавно обновлена другим игроком",
"Nitrox_Failure": "Произошла ошибка",
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Повторная синхронизация объектов {COUNT} заняла {TIME}ms",
"Nitrox_FirewallInterfering": "Некорректные настройки брандмауэра",
"Nitrox_HideIp": "Скрыть IP-адреса",
"Nitrox_HidePing": "Скрыть Пинг",
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nКоманда NITROX\n\nпредставляет",
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Ожидание присоединения других игроков\n\nНажмите {0}, чтобы пропустить ожидание",
"Nitrox_InvalidUserName": "Пожалуйста введите корректное имя!\n\nОн не может содержать пробелов или сомнительных символов\nДоступные символы: A-Z a-z 0-9 _ . -\nДлина: [3, 25]",
"Nitrox_Join": "Войти",
"Nitrox_JoinServer": "Присоединение:",
"Nitrox_JoinServerPassword": "Пароль:",
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Необходим пароль",
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Введите пароль сервера",
"Nitrox_JoiningSession": "Вход в сетевую игру",
"Nitrox_Kick": "Выгнать {PLAYER}",
"Nitrox_KickQuestion": "Выгнать {PLAYER}?",
"Nitrox_LaunchGame": "Загрузка игры…",
"Nitrox_Loading": "Загрузка",
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Осторожно, иногда могут возникать ошибки",
"Nitrox_LostConnection": "Потеряно соединение с сервером",
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Больше не подключается к серверу",
"Nitrox_MissingPermission": "У вас нет разрешения на выполнение этой команды [{PERMISSION}]",
"Nitrox_Multiplayer": "Сетевая игра",
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Загрузка сетевой игры…",
"Nitrox_Mute": "Заглушить {PLAYER}",
"Nitrox_MuteQuestion": "Заглушить {PLAYER}?",
"Nitrox_MutedPlayer": "{PLAYER} заглушен",
"Nitrox_OK": "Хорошо",
"Nitrox_OutOfDateClient": "Установленный Nitrox имеет устаревшую версию. Версия сервера: {serverVersion}, Ваша версия: {localVersion}.",
"Nitrox_OutOfDateServer": "Сервер использует старую версию Nitrox. Попросите администратора сервера обновить версию Nitrox или установите старую версию. Версия сервера: {serverVersion}, Ваша версия: {localVersion}.",
"Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "Смерть {PLAYER}'s",
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} погиб",
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} покинул сервер",
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} присоединился к игре.",
"Nitrox_PlayerKicked": "Вы были исключены с сервера",
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} покинул игру.",
"Nitrox_PlayerListTabName": "Список игроков",
"Nitrox_QueueInfo": "Вы находитесь на позиции #{POSITION} в очереди на присоединение. Максимально возможное ожидание: {TIME}",
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Бронирование отклонено…",
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Другой игрок слишком близко/внутри демонтируемого объекта.",
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Запрос информации о политике сеанса…",
"Nitrox_ResyncBuildings": "Повторная синхронизация базовых зданий",
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Чтобы отправить запрос на повторную синхронизацию, вам нужно подождать {TIME_LEFT} секунд",
"Nitrox_ResyncRequested": "Выполнен запрос на ресинхронизацию баз",
"Nitrox_ResyncSettings": "Ресинхронизация",
"Nitrox_SafeBuilding": "Безопасное строительство",
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Журнал безопасного строительства",
"Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Вы уверены, что хотите удалить этот сервер?",
"Nitrox_ServerStopped": "Сервер был остановлен",
"Nitrox_Settings_Bandwidth": "Настройки пропускной способности",
"Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Укажите более высокое значение для нестабильных соединений",
"Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Задержка в периодах обновления (сек)",
"Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Безопасный запас задержки (мс)",
"Nitrox_ShowPing": "Показать задержку",
"Nitrox_SilenceChat": "Отключить звук в чате",
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Чат теперь отключен",
"Nitrox_StartServer": "Сначала запустите свой сервер, чтобы присоединиться к вашему автономному миру",
"Nitrox_StreamerSettings": "Режим стримера",
"Nitrox_SyncingWorld": "Синхронизация мира…",
"Nitrox_TeleportTo": "Телепортироваться к {PLAYER}",
"Nitrox_TeleportToMe": "Телепортировать {PLAYER} ко мне",
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Телепортировать {PLAYER} ко мне?",
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Телепортироваться к {PLAYER} ?",
"Nitrox_ThankForPlaying": "Спасибо за использование Nitrox!",
"Nitrox_UnableToConnect": "Невозможно связаться с сервером по адресу:",
"Nitrox_Unmute": "Разглушить {PLAYER}",
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Разглушить {PLAYER}?",
"Nitrox_UnmutedPlayer": "{PLAYER} Разглушен",
"Nitrox_Waiting": "Ожидание в очереди на подключение…",
"Nitrox_WaitingPassword": "Ожидание ввода пароля сервера…",
"Nitrox_WaitingUserInput": "Ожидание ввода данных пользователем…",
"Nitrox_WorldSettling": "В ожидании заселения мира…"
}