94 lines
8.4 KiB
JSON
94 lines
8.4 KiB
JSON
{
|
||
"Nitrox_AddServer": "Додати сервер",
|
||
"Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Хост:",
|
||
"Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Введіть IP адрес серверу",
|
||
"Nitrox_AddServer_Confirm": "Створити сервер",
|
||
"Nitrox_AddServer_NameDescription": "Ім'я:",
|
||
"Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Введіть ім'я серверу",
|
||
"Nitrox_AddServer_PortDescription": "Порт:",
|
||
"Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Сервер виявив десинхронізацію з локальними клієнтськими будівлями(перейдіть до налаштувань Nitrox, щоб надіслати запит на повторну синхронізацію)",
|
||
"Nitrox_BuildingSettings": "Налаштування будівель",
|
||
"Nitrox_Cancel": "Скасувати",
|
||
"Nitrox_CommandNotAvailable": "Ця команда недоступна в Nitrox",
|
||
"Nitrox_Confirm": "Підтвердити",
|
||
"Nitrox_ConnectTo": "З'єднатися з",
|
||
"Nitrox_DenyOwnershipHand": "Інший гравець використовує цей об'єкт",
|
||
"Nitrox_DisconnectedSession": "Від'єднано від сервера",
|
||
"Nitrox_DiscordAccept": "Прийняти",
|
||
"Nitrox_DiscordDecline": "Відхилити",
|
||
"Nitrox_DiscordInGame": "Грає, як {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_DiscordInGameState": "Занирює у безодню",
|
||
"Nitrox_DiscordMainMenuState": "Сидить у меню",
|
||
"Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Будь ласка нажміть на кнопку \"Багатокористувацька гра\" у головному меню, якщо ви хочете доєднатися до сеансу гри",
|
||
"Nitrox_DiscordPressToFocus": "Натисніть для розблокування",
|
||
"Nitrox_DiscordRequestText": "Запитує на приєднання до вашого сеансу",
|
||
"Nitrox_EnterName": "Введіть своє ім'я гравця",
|
||
"Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Безпечне будівництво] Ця база наразі десинхронізована, тому ви не можете змінити її, доки не синхронизуєте повторно будівлі (у налаштуваннях Nitrox)",
|
||
"Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Неможливо змінити будівлю, яка була нещодавно оновлена іншим гравцем",
|
||
"Nitrox_Failure": "Сталася помилка",
|
||
"Nitrox_FinishedResyncRequest": "Для повторної синхронізації {COUNT} об’єктів знадобилося {TIME} мс",
|
||
"Nitrox_FirewallInterfering": "Схоже, що заважають налаштування вашого брандмауера",
|
||
"Nitrox_HideIp": "Приховати IP-адреси",
|
||
"Nitrox_HidePing": "Сховати Пінг",
|
||
"Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\nТА\nКОМАНДА NITROX\n\nПРЕЗЕНТУЮТЬ",
|
||
"Nitrox_IntroWaitingPartner": "Очікування приєднання іншого гравця\n\nНажміть {0} щоб пропустити очікування",
|
||
"Nitrox_InvalidUserName": "Будь ласка, введіть припустиме ім'я гравця.\n\nВоно не може містити пробіл чи недозволені символи\nДозволені символи: A-Z a-z 0-9 _.-\nДовжина: [3, 25]",
|
||
"Nitrox_Join": "Приєднатись",
|
||
"Nitrox_JoinServer": "Підключення:",
|
||
"Nitrox_JoinServerPassword": "Пароль:",
|
||
"Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Потрібен пароль сервера",
|
||
"Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Введіть пароль серверу",
|
||
"Nitrox_JoiningSession": "Приєднання до багатокористувацької гри",
|
||
"Nitrox_Kick": "Вигнати {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_KickQuestion": "Вигнати гравця {PLAYER}?",
|
||
"Nitrox_LaunchGame": "Запуск гри…",
|
||
"Nitrox_Loading": "Заряд",
|
||
"Nitrox_LoadingScreenWarn": "Можливі помилки, що порушують ігровий процес",
|
||
"Nitrox_LostConnection": "Втрачено з'єднання з ігровим сервером",
|
||
"Nitrox_LostConnectionWarn": "Більше не підключено до сервера",
|
||
"Nitrox_Multiplayer": "Багатокористувацька гра",
|
||
"Nitrox_MultiplayerLoaded": "Клієнт багатокористувацької гри завантажено…",
|
||
"Nitrox_Mute": "Вимкнути звук {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_MuteQuestion": "Заглушити гравця {PLAYER}?",
|
||
"Nitrox_MutedPlayer": "Звук вимкнено {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_OK": "Підтвердити",
|
||
"Nitrox_OutOfDateClient": "Ваша версія Nitrox застаріла. Сервер: {serverVersion}, Ваша: {localVersion}.",
|
||
"Nitrox_OutOfDateServer": "У сервера застаріла версія Nitrox. Попросіть адміністратора сервера оновити версію сервера або змініть вашу версію Nitrox. Сервер: {serverVersion}, Ваша: {localVersion}.",
|
||
"Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} помер",
|
||
"Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} відключився",
|
||
"Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} приєднався до гри.",
|
||
"Nitrox_PlayerKicked": "Вас виштовхнули з сервера",
|
||
"Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} вийшов з гри.",
|
||
"Nitrox_PlayerListTabName": "Список гравців",
|
||
"Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Бронювання відхилено…",
|
||
"Nitrox_RemotePlayerObstacle": "Інший гравець або всередині, або занадто близько до цілі, що розбирається.",
|
||
"Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Запит інформації про політику сеансу…",
|
||
"Nitrox_ResyncBuildings": "Синхронізувати будівлі бази",
|
||
"Nitrox_ResyncOnCooldown": "Щоб надіслати запит на повторну синхронізацію, потрібно зачекати {TIME_LEFT} с",
|
||
"Nitrox_ResyncRequested": "Помилка повторного запиту синхронізації баз",
|
||
"Nitrox_ResyncSettings": "Синхронізація",
|
||
"Nitrox_SafeBuilding": "Безпечне будівництво",
|
||
"Nitrox_SafeBuildingLog": "Журнал безпечного будівництва",
|
||
"Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер?",
|
||
"Nitrox_ServerStopped": "Сервер зупинено",
|
||
"Nitrox_ShowPing": "Показати Пінг",
|
||
"Nitrox_SilenceChat": "Вимкнути звук у чаті",
|
||
"Nitrox_SilencedChatNotif": "Звук у чаті вимкнено",
|
||
"Nitrox_StartServer": "Спершу запустіть свій сервер, щоб приєднатися до самостійно розміщеного світу",
|
||
"Nitrox_StreamerSettings": "Режим стримера",
|
||
"Nitrox_SyncingWorld": "Синхронізація багатокористувацького світу…",
|
||
"Nitrox_TeleportTo": "Телепортуватися до {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_TeleportToMe": "Телепортувати {PLAYER} до мене",
|
||
"Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Перемістити гравця {PLAYER} до себе ?",
|
||
"Nitrox_TeleportToQuestion": "Переміститися до гравця {PLAYER} ?",
|
||
"Nitrox_ThankForPlaying": "Дякуємо за використання Nitrox!",
|
||
"Nitrox_UnableToConnect": "Не вдається зв'язатися з віддаленим сервером за адресою:",
|
||
"Nitrox_Unmute": "Увімкнути звук {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_UnmuteQuestion": "Увімкнути звук гравця {PLAYER}?",
|
||
"Nitrox_UnmutedPlayer": "Звук увімкнено {PLAYER}",
|
||
"Nitrox_Waiting": "Очікування в черзі на приєднання…",
|
||
"Nitrox_WaitingPassword": "Очікування введення пароля сервера…",
|
||
"Nitrox_WaitingUserInput": "Очікування на введення даних користувача…",
|
||
"Nitrox_WorldSettling": "Очікування на стабілізацію ігрового світу…"
|
||
}
|